If you have the sonic emitter’s upgrade, you can disable the field to the right and get the key to the X-8 kennel from the suitcase inside. Once you get inside, things will be a bit safer.
Take the long walk to X-13 and watch out for the nightstalkers and lobotomites that guard the way. This is a surprisingly easy course, and it involves very little combat.
